電影: Donald Sutherland

尚恩（喬安德森 飾）是「公牛」史蒂芬的兒子（首集主角），他的父親為了救人而壯烈犧牲。如今尚恩已長大成人，同樣追隨了家族精神，加入了芝加哥消防隊分隊擔任火災調查員，由他的叔叔布萊恩（威廉鮑德溫 飾）帶領。在一件非比尋常的火災調查中，他發現案件背後可能隱藏的極大陰謀：縱火、謀殺、甚至國際恐怖主義都包含在其中。尚恩能在他的搭檔與叔叔、甚至是一名惡名昭彰的前縱火犯（唐納蘇德蘭 飾）的協助下，繼承父親的遺志，將縱火犯逮捕歸案後全身而退嗎？或是他即將被這充滿惡意與陰謀的大火吞噬？...

...

...

...

...

蘇聯街頭出現殺人犯專對無辜年輕遊民下手，該罪犯手段兇殘，並且隨機殺人。然而要靠著遲緩耗時的官方體系來調查本身就是一種謀殺。俄羅斯法醫布拉克夫一心想要破解此案，但多年的追查已經危害到他自己的人生。如今他唯一的靠山，就只有頂頭上司費特索夫。時間如此地急迫，街頭上每一個年輕遊民即使還沒被兇手殺害，也會被這些政府的繁文縟節所害。...

...

一名男子不滿一樁冤獄案件的發生，私自綁架審判該案的法官，將其囚禁於地下室，並錄影開直播，公開質疑其判決有誤，要求社會大眾對其進行公審並投票，然而最終的結果，會因此撼動程序正義嗎？...

...

...

建築師John Baxter（唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland 飾）與其妻子Laura（朱莉·克里斯蒂 Julie Christie 飾）育有一男一女。有一天，女兒莫名其妙地溺水身亡。Laura沉浸在悲痛中。John因為工作原因，帶著Laura來到威尼斯，進行一個教堂的修繕工作。在那裡，Laura認識了兩個老婦人，裡面有一個盲人，據說能通靈，能看見Baxter夫婦的女兒。Laura暈了過去，醒來之後卻擺脫了女兒死亡的陰影。通靈的老婦人告訴Laura，如果John繼續留在威尼斯的...

...

...

...

...

...

...

...

...

...